叶顺木-世界农民组织秘书长
Shunmu Ye-Secretary of World Peasant Organization
联合国人权理事会第 62 届会议, 世界农民组织秘书长叶顺木提交书面发言《加强技术援助与能力建设保障农民权益与发展权》,聚焦全球粮食安全与乡村可持续发展,介绍面向各国农民开展农技培训、产销资源对接的公益服务,呼吁国际社会加强对发展中国家农民的能力建设支持。 世界农民组织为全球粮食安全与农民发展目标贡献力量。
世界农民组织秘书长叶顺木先生,在联合国人权理事会第62届会议,代表世界农民组织发言。标题:技术援助赋能全球农民扎实保障农民发展权,主要内容:结合公益实践,围绕技术援助,能力建设与农民权益保障分享观点。
农民是全球粮食安全与可持续发展的核心主体,保障农民经济、社会及文化权利,畅通农产品流通渠道,是落实发展权、推进共同发展的关键。当前全球农民在生产技术、市场对接、权益保障等方面仍面临诸多制约,亟需务实有效的技术援助与能力建设支持。 北京市光明慈善基金会具有联合国经社理事会特别咨商地位,基金会联合世界农民组织,聚焦农业技术推广、产销对接服务、国际交流合作等核心方向,为各国农民提供专业技能培训、技术援助、市场信息共享与资源对接,助力提升生产能力、抗风险能力与可持续发展能力,切实维护农民合法权益。 基金会将持续发挥公益平台作用,深化国际合作,以技术赋能与权益保障为重点,推动农产品跨境流通与乡村发展,为全球粮食安全、落实联合国2030年可持续发展目标贡献力量。
Strengthening Technical Assistance and Capacity Building to Protect Farmers’ Rights and Interests Farmers are central to global food security and sustainable development. Protecting their economic, social and cultural rights and ensuring smooth circulation of agricultural products are crucial to realizing the right to development and promoting common development. Currently, farmers around the world still face many constraints in production technology, market connection and rights protection, and urgently need practical and effective technical assistance and capacity-building support. Beijing Guangming Charity Foundation has Special Consultative Status with ECOSOC. The Foundation, jointly with World Farmers’ Organizations, focuses on agricultural technology extension, production-marketing connection, and international exchange and cooperation. It provides professional skills training, technical assistance, market information sharing and resource matching for farmers worldwide, helping to enhance productivity, resilience and sustainable development capacity, and effectively safeguard the legitimate rights and interests of farmersThe Foundation will continue to play its role as a public welfare platform, deepen international cooperation, focus on technology empowerment and rights protection, promote cross-border circulation of agricultural products and rural development, and contribute to global food security and the implementation of the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development.
会议:联合国人权理事会第62届会议
时间:2026.6.15-7.7联合国日内瓦总部
发言人:世界农民组织秘书长-叶顺木
要求:中文字(300左右),翻译成英文不超过1500字,包括标点符号
形式:书面发言
农民是全球粮食安全与可持续发展的核心主体,保障农民经济、社会及文化权利,畅通农产品流通渠道,是落实发展权、推进共同发展的关键。当前全球农民在生产技术、市场对接、权益保障等方面仍面临诸多制约,亟需务实有效的技术援助与能力建设支持。
北京市光明慈善基金会具有联合国经社理事会特别咨商地位,基金会联合世界农民组织,聚焦农业技术推广、产销对接服务、国际交流合作等核心方向,为各国农民提供专业技能培训、技术援助、市场信息共享与资源对接,助力提升生产能力、抗风险能力与可持续发展能力,切实维护农民合法权益。
基金会将持续发挥公益平台作用,深化国际合作,以技术赋能与权益保障为重点,推动农产品跨境流通与乡村发展,为全球粮食安全、落实联合国2030年可持续发展目标贡献力量。
Ye Shunmu-Secretary of World Peasant Organization
Farmers are central to global food security and sustainable development. Protecting their economic, social and cultural rights and ensuring smooth circulation of agricultural products are crucial to realizing the right to development and promoting common development. Currently, farmers around the world still face many constraints in production technology, market connection and rights protection, and urgently need practical and effective technical assistance and capacity-building support.
Beijing Guangming Charity Foundation has Special Consultative Status with ECOSOC. The Foundation, jointly with World Farmers’ Organizations, focuses on agricultural technology extension, production-marketing connection, and international exchange and cooperation. It provides professional skills training, technical assistance, market information sharing and resource matching for farmers worldwide, helping to enhance productivity, resilience and sustainable development capacity, and effectively safeguard the legitimate rights and interests of farmers.
The Foundation will continue to play its role as a public welfare platform, deepen international cooperation, focus on technology empowerment and rights protection, promote cross-border circulation of agricultural products and rural development, and contribute to global food security and the implementation of the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development.
2026可持续发展国际标准化论坛将于2026年7月10日在美国纽约联合国总部举行。论坛聚焦清洁饮水、清洁能源、产业创新、宜居城乡和全球伙伴关系等可持续发展重点目标。世界农民组织将围绕农业标准化、农村饮用水、农田节水、乡村清洁能源、涉农基础设施和全球小农发展等议题参与交流,推动标准化细则下沉至田间地头,助力全球乡村可持续创新转型。
上图为联合国发布的“2026 年联合国可持续发展高级别政治论坛(HLPF) 的官方活动海报,由联合国经济及社会理事会(ECOSOC)主办
联合国官网链接:https://hlpf.un.org/2026/events
Standards Empower Sustainable Development: WPO Joins the 2026 International Standardization Forum on Sustainable Development
The 2026 International Standardization Forum on Sustainable Development will be held on July 10, 2026, at the United Nations Headquarters in New York. The forum will focus on key Sustainable Development Goals, including clean water, clean energy, innovation, livable communities and global partnerships. The World Peasant Organization will participate in discussions on agricultural standardization, rural drinking water, farmland water conservation, clean energy, agricultural infrastructure and small-scale farmers’ development.
纽约,2026年7月 —— 2026可持续发展国际标准化论坛将于2026年7月10日在美国纽约联合国总部举行。本次论坛以标准化赋能可持续发展为核心,聚焦清洁饮水与卫生设施、清洁能源、产业创新与基础设施、宜居城乡建设和全球伙伴关系等重点可持续发展目标。
作为关注全球农民、小农户、农村社区和农业可持续发展的国际组织,世界农民组织将积极参与本次论坛相关交流,推动农业标准化、农村发展和全球小农合作议题进入更加务实、可执行、可推广的国际合作框架。
世界农民组织认为,农民是粮食安全的基石,绿水青山是乡村可持续发展的最美画卷。农业领域标准化是落实2030年可持续发展议程、推动本次论坛五项重点目标落地的重要抓手。
世界农民组织始终立足全球小农发展,重点关注三大方向:
农村清洁饮用水和农田节水标准化
推动农村饮用水安全、农田节水技术和农业用水管理标准化,帮助农村地区提升水资源利用效率。
乡村清洁可再生能源规范化
推动清洁能源和可再生能源在农村地区的规范化应用,支持乡村能源转型和低碳发展。
涉农基础设施和宜居城乡建设模式化
推动农业基础设施、农村公共服务、农产品流通、村庄服务体系和宜居城乡建设形成可复制、可推广的发展模式。
同时,世界农民组织也将农业和农村生产、生活、农民组织和收入增长等关键环节,纳入统一的标准化指标体系,推动田间生产、村庄服务和区域农业体系协调运行,提高粮食产量,维护农村稳定。
依托本次论坛即将发布的系列可持续发展标准,世界农民组织愿联动各国农户、涉农企业与公益机构,把标准化细则下沉至田间地头;借助本次论坛搭建的全球协作网络,深化跨国涉农标准共建合作,以标准化助力全球乡村可持续创新转型,让绿水青山扎根乡村、走向世界、惠及后代。
世界农民组织是致力于农业合作、乡村发展、农民组织建设和可持续发展的独立组织。世界农民组织是2026可持续发展国际标准化论坛联合主办机构之一。
New York, July 2026 — The 2026 International Standardization Forum on Sustainable Development will be held on July 10, 2026, at the United Nations Headquarters in New York, USA. With standardization as a key force for sustainable development, the forum will focus on major Sustainable Development Goals, including clean water and sanitation, clean energy, industry, innovation and infrastructure, livable urban and rural communities, and global partnerships.
As an international organization dedicated to global farmers, small-scale farmers, rural communities and agricultural sustainability, the World Peasant Organization will actively participate in discussions at the forum. WPO aims to promote agricultural standardization, rural development and global smallholder cooperation into a more practical, actionable and replicable international cooperation framework.
The World Peasant Organization believes that farmers are the foundation of food security, and that green mountains and clear waters represent the most beautiful vision of sustainable rural development. Standardization in agriculture is an important tool for implementing the 2030 Agenda for Sustainable Development and advancing the five priority goals of this forum.
The World Peasant Organization has always been committed to the development of small-scale farmers worldwide, with a focus on three major areas:
WPO supports the standardization of rural drinking water safety, farmland water-saving technologies and agricultural water management, helping rural areas improve the efficiency of water resource use.
WPO promotes the regulated application of clean energy and renewable energy in rural areas, supporting rural energy transition and low-carbon development.
WPO supports the development of replicable and scalable models for agricultural infrastructure, rural public services, agricultural product circulation, village service systems and livable urban-rural communities.
At the same time, the World Peasant Organization seeks to incorporate key links such as agricultural and rural production, daily life, farmers’ organizations and income growth into a unified standardization indicator system. This will help promote coordinated operation among field production, village services and regional agricultural systems, increase food production and support rural stability.
Relying on the series of sustainable development standards to be released at this forum, the World Peasant Organization is willing to work with farmers, agricultural enterprises and public welfare institutions around the world to bring standardization guidelines down to the fields and rural communities. Through the global cooperation network established by this forum, WPO looks forward to deepening cross-border cooperation in agriculture-related standards, supporting sustainable and innovative rural transformation through standardization, and enabling green mountains and clear waters to take root in rural areas, reach the world and benefit future generations.
World Peasant Organization is an independent organization dedicated to agricultural cooperation, rural development, farmers’ organizations and sustainable development. WPO is one of the co-organizing institutions of the 2026 International Standardization Forum on Sustainable Development.
来源:河北青年报 2026-07-06 16:56
2026年7月6日,由北京市光明慈善基金会、中国国际经济技术合作促进会共同组成的代表团将从北京启程,赴美国纽约全程参与7月7日至16日在联合国总部召开的2026年联合国可持续发展高级别政治论坛(HLPF)。并于 7 月 10 日重磅主办本届论坛核心官方配套边会 ——2026 可持续发展国际标准化论坛,向全球分享标准化赋能 SDG 的中国民间实践方案。作为拥有联合国经济及社会理事会(ECOSOC)特别咨商地位的中国非政府组织,这是基金会继深度参与联合国人权理事会、妇女地位委员会等多边机制后,首次在HLPF框架下主办官方边会并预计在主论坛一般性辩论中发言,标志着中国民间组织参与全球可持续发展治理迈上新台阶。
“可持续发展国际标准化论坛”7月10日登场
本届HLPF由联合国经社理事会主办,主题为“为《2030年可持续发展议程》及其可持续发展目标采取变革性、公平、创新且协调的行动,共建全民共享的可持续未来”,深度审议SDG 6(清洁饮水与卫生设施)、SDG 7(清洁能源)、SDG 9(产业创新与基础设施)、SDG 11(可持续城市与社区)及SDG 17(全球伙伴关系)五大目标。全球36个国家将在论坛期间提交国家自愿陈述。
7月10日上午10时至下午1时,由北京市光明慈善基金会联合中国国际经济技术合作促进会、北京市民间组织国际交流促进会、深圳市全景公益基金会共同主办的“2026可持续发展国际标准化论坛”,将在纽约联合国总部正式举行。该论坛已正式入选HLPF官方边会名录,是本届论坛聚焦“标准化+可持续发展”主题的核心配套活动。
论坛阵容强大: 联合国可持续发展协会担任指导单位;通标中研标准化技术研究院(北京)有限公司承办;北京市工业合作协会、中国香港倍能国际公益研究院、肯尼亚全球事务发展联盟、阿中合作与发展协会、新未来基金会、世界农民组织、阿武乔咨询有限责任公司等十余家海内外机构联合主办,覆盖亚洲、非洲、北美及中东地区。
国际嘉宾云集,重磅成果即将发布
论坛议程丰富多元。 开幕式上,联合国可持续发展协会代表约瑟夫·G·西尔尼格拉罗将致辞,阐释标准化引领可持续发展的全球路径;中国国际经济技术合作促进会主管日常工作的副理事长郭强将分享“标准架桥,民生为本”的实践思考;北京市光明慈善基金会理事长李林将以“以标准凝心聚力,共筑可持续发展未来”为题发言;北京市民间组织国际交流促进会副会长高志勇将介绍北京民间力量助力SDGs的基层实践;深圳市全景公益基金会驻联合国首席代表陈兰金将阐述标准化对全球公益事业的强劲驱动;活动最后,将由中国国际经济技术合作促进会杨连子副理事长作总结致辞。
主旨演讲环节星光熠熠: 原联合国科学事务官员、国际知名可再生能源专家劳伦斯·D·纽曼博士将分享标准、创新与全球合作如何赋能可持续发展;中国国际经济技术合作促进会标准化工作委员会副理事长吴永利将阐述标准化推动SDGs落地的系统路径;非洲王太后、联合国非洲亲善大使德洛伊丝·布莱克利博士将以“水是生命”为题发出呼吁;全球最大民间组织联盟FORUS主席贾丝蒂娜·卡卢伊奈特将围绕包容性南南合作与三方合作发表权威见解。
十大 主 题演讲专业丰富 : 本次论坛设置 10 场主题演讲,覆盖性别包容、水能协同、城市绿色建设、中阿合作、多元包容AI、国际法律协作、全球农业、公益科技、儿童康复多个细分领域,各界专家带来多元落地实践:中国国际经济技术合作促进会顾问张夕玉从性别视角探讨卫生设施与可持续城市标准化建设;肯尼亚全球事务发展联盟执行董事德里克・奥迪迪分享非洲区域可持续标准化建设路径;武汉开放大学主任研究员牟宁解读 SDG6 与 SDG7水能协同标准化融合方案;北京市民间组织国际交流促进会项目官员钱竹佳介绍北京建设国际绿色标杆城市创新举措;阿中合作与发展协会理事祖海尔・阿夫拉分享中阿可持续合作落地成果;阿武乔咨询创始人伊薇特・吉布斯聚焦神经多元包容AI与基础设施标准,弥合全球发展鸿沟;纽约市律师协会联合国委员会联席乌戈吉・A・埃泽博士从法律与全球伙伴关系视角解读普惠包容标准;世界农民组织主席曹大泳围绕乡村农业标准化、全球乡村可持续发展分享思路;北京市光明慈善基金会副理事长薛葵阳介绍 AI 科技赋能公益标准化实践;无锡市梁溪区慧成儿童康复中心主任谢丽霞分享儿童康复行业标准化建设经验。多领域中外嘉宾结合本土与跨国实践,全方位展示标准化解决各类可持续发展现实难题的实操路径。
论坛最受瞩目的环节是成果发布: 将正式发布三项团体标准——《绿色低碳型企业评价通则》《可持续发展型企业评价通则》《数据中心绿色能效优化指南》,以及《可持续水资源治理与循环利用标准化白皮书》和《标准引领绿色能源转型:全球企业共同行动倡议书》,系统回应本届HLPF五大审议目标,为全球绿色转型提供统一、可落地的标准化工具。
全周期深度参与:从边会到主论坛
除主办标准化论坛外,基金会代表团的行程覆盖HLPF全周期。7月9日,代表团将参加FORUS主办的“行之有效的合作:民间社会参与南南合作与三方合作”边会并发言,分享基金会两大核心国际项目——“联合国青年发展项目”与深耕十年的“星星工程孤独症精准康复全球示范项目”的实践经验。7月10日下午,代表团还将参加全球能源互联网发展合作组织主办的高级别边会,该边会有联合国经社理事会主席、世界气象组织秘书长等高层出席。
7月15日,作为ECOSOC特别咨商地位NGO代表,基金会预计将在HLPF主论坛一般性辩论中作口头发言,向全球阐述中国民间组织以标准化推动可持续发展的实践路径与政策建议。
北京市光明慈善基金会理事长李林表示:“在2030年议程进入最后冲刺阶段的关键时刻,作为中国民间公益力量的代表,我们期待通过HLPF平台,以标准化为纽带,与全球伙伴共商加速行动路径,让可持续发展成果更公平地惠及所有人。”
https://cnews.chinadaily.com.cn/a/202607/06/WS6a4b7037a310d709c2fbc137.html
世界农民组织代表发言稿
尊敬的各位联合国官员、各国代表、公益与行业同仁:
大家好!非常荣幸代表世界农民组织出席本次联合国 HLPF 可持续发展国际标准化论坛。
农民是粮食安全的基石,绿水青山是乡村可持续发展的最美画卷。我们认为,农业领域标准化是落实 2030 年可持续发展议程、推动本次论坛五项重点目标落地的重要抓手。
世界农民组织始终立足全球小农发展,聚焦三大方向:农村清洁饮用水和农田节水标准化,乡村清洁可再生能源规范化,涉农基础设施和宜居城乡建设模式化。同时,我们也将农业和农村生产、生活、农民组织和收入增长等关键环节,纳入统一的标准化指标体系,推动田间生产、村庄服务和区域农业体系协调运行,提高粮食产量,维护农村稳定。
依托今天论坛即将发布的系列可持续发展标准,我们愿联动各国农户、涉农企业与公益机构,把标准化细则下沉至田间地头;借助本次论坛搭建的全球协作网络,深化跨国涉农标准共建合作,以标准化助力全球乡村可持续创新转型,让绿水青山扎根乡村、走向世界、惠及后代。
谢谢大家!预祝本次论坛圆满成功!
Distinguished UN officials, representatives of all countries, colleagues from public welfare organizations and industries,
Good morning.
It is a great honor to attend this UN HLPF International Standardization Forum on Sustainable Development on behalf of the World Peasant Organization.
Farmers are the foundation of food security, and green mountains and clear waters represent the most beautiful vision of sustainable rural development. We believe that standardization in agriculture is an important tool for implementing the 2030 Agenda for Sustainable Development and advancing the five priority goals of this forum.
The World Peasant Organization has always been committed to the development of small-scale farmers worldwide. We focus on three major areas: the standardization of clean rural drinking water and farmland water conservation; the regulated and wider application of clean and renewable energy in rural areas; and the development of replicable models for agricultural infrastructure and livable urban-rural communities.
At the same time, we seek to incorporate key links such as agricultural and rural production, daily life, farmers’ organizations and income growth into a unified standardization indicator system. This will help promote coordinated operation among field production, village services and regional agricultural systems, increase food production and support rural stability.
Relying on the series of sustainable development standards to be released at today’s forum, we are willing to work with farmers, agricultural enterprises and public welfare institutions around the world to bring standardization guidelines down to the fields and rural communities.
With the global cooperation network established by this forum, we look forward to deepening cross-border cooperation in agriculture-related standards. Through standardization, we aim to support the sustainable and innovative transformation of rural communities worldwide, so that green mountains and clear waters may take root in rural areas, reach the world, and benefit future generations.
Thank you! I wish this forum a complete success!
曹大泳主席在 2026 HLPF 发言要点
发言人:曹大泳,世界农民组织主席
场合:2026 年联合国可持续发展高级别政治论坛(HLPF)官方边会
时间:2026 年 7 月 10 日
发言主题:以农业标准化推动全球乡村可持续发展
核心主张
农民是核心力量:强调农民是全球粮食安全和可持续发展的关键主体,其权利保障是 SDG 落地的基础。
农业标准化是关键抓手:提出通过生产、组织、产业三位一体的标准化,实现乡村产业振兴。
生产标准化:覆盖全流程,提升农产品质量与产量。
组织标准化:规范合作社运营,增强议价与抗风险能力。
产业标准化:打通产供销全链条,助力农产品走向市场。
呼吁技术援助与能力建设:指出全球农民在技术、市场对接方面面临障碍,亟需务实的技术帮扶和能力建设支持。
加强国际合作与伙伴关系:倡导各国农民组织间的合作交流,搭建信息与资源平台,推动农产品跨境流通。
对接联合国可持续发展目标 (SDG)
SDG 2 (零饥饿):通过标准化提升粮食产量与质量。
SDG 6 (清洁饮水):推广农业节水标准化。
SDG 9 (产业、创新和基础设施):推动农业产业链标准化升级。
SDG 17 (促进目标实现的伙伴关系):构建全球农民组织协作网络。
Speech by the Representative of the World Peasant Organization
Distinguished UN officials, representatives of all countries, colleagues from public welfare organizations and industries,
Good morning.
It is a great honor to attend this UN HLPF International Standardization Forum on Sustainable Development on behalf of the World Peasant Organization.
Farmers are the foundation of food security, and green mountains and clear waters represent the most beautiful vision of sustainable rural development. We believe that standardization in agriculture is an important tool for implementing the 2030 Agenda for Sustainable Development and advancing the five priority goals of this forum.
The World Peasant Organization has always been committed to the development of small-scale farmers worldwide. We focus on three major areas: the standardization of clean rural drinking water and farmland water conservation; the regulated application of clean and renewable energy in rural areas; and the development of replicable models for agricultural infrastructure and livable urban-rural communities.
At the same time, we seek to incorporate key links such as agricultural and rural production, daily life, farmers’ organizations and income growth into a unified standardization indicator system. This will help promote coordinated operation among field production, village services and regional agricultural systems, increase food production and support rural stability.
Relying on the series of sustainable development standards to be released at today’s forum, we are willing to work with farmers, agricultural enterprises and public welfare institutions around the world to bring standardization guidelines down to the fields and rural communities.
With the global cooperation network established by this forum, we look forward to deepening cross-border cooperation in agriculture-related standards. Through standardization, we aim to support the sustainable and innovative transformation of rural communities worldwide, so that green mountains and clear waters may take root in rural areas, reach the world, and benefit future generations.
Thank you. I wish this forum a complete success.
活动名称: 2026可持续发展国际标准化论坛
主题: 标准引领可持续发展,携手共创永续未来
时间: 2026年7月10日,纽约当地时间 10:00–13:00
地点: 美国纽约联合国总部
背景: 2026年联合国可持续发展高级别政治论坛 HLPF 官方配套边会
重点目标: SDG6、SDG7、SDG9、SDG11、SDG17
世界农民组织关注方向: 农村饮用水、农田节水、清洁能源、涉农基础设施、宜居城乡、农民组织和收入增长
Event: 2026 International Standardization Forum on Sustainable Development
Theme: Standards Leading Sustainable Development, Working Together for a Sustainable Future
Date: July 10, 2026, 10:00 AM–1:00 PM, New York local time
Venue: United Nations Headquarters, New York, USA
Context: Official side event of the 2026 UN High-Level Political Forum on Sustainable Development
Focus SDGs: SDG6, SDG7, SDG9, SDG11 and SDG17
WPO Focus Areas: Rural drinking water, farmland water conservation, clean energy, agricultural infrastructure, livable communities, farmers’ organizations and income growth
当下,全球可持续发展进程迎来关键阶段,《2030 年可持续发展议程》推进工作亟需跨国家、跨领域、跨行业的协同行动与统一标准支撑。经联合国经济及社会理事会(ECOSOC)严格审核批准,2026 可持续发展国际标准化论坛正式入选 \\2026 年联合国可持续发展高级别政治论坛(HLPF)\\ 官方配套边会,将于当地时间 7 月 10 日登陆美国纽约联合国总部,面向全球政府机构、国际组织、企业、学界及社会组织开展高端对话与务实合作,成为中国社会组织深度参与全球治理、输出中国方案、链接全球伙伴的重要国际平台。
2026 年联合国可持续发展高级别政治论坛(HLPF)由联合国经济及社会理事会主办,是全球落实《2030 年可持续发展议程》规格最高、影响力最大的核心多边平台之一。本届论坛整体活动时间为2026 年 7 月 6 日至 15 日,聚焦清洁饮水与卫生设施(SDG6)、可负担清洁能源(SDG7)、工业创新与基础设施(SDG9)、可持续城市和社区(SDG11)、促进目标实现的伙伴关系(SDG17)五大核心可持续发展目标。本次可持续发展国际标准化论坛成功获批为官方边会,标志着标准化助力全球可持续发展的创新实践获得联合国及国际社会认可,也为中外各方搭建起常态化交流合作桥梁。
主办方表示,在全球可持续发展合作不断深化的大背景下,标准是规则共建、资源共享、合作共赢的通用语言。本次论坛立足中国实践、面向全球视野,一方面将分享中国在清洁水务、清洁能源、新型基建、智慧城市等领域的标准化建设成果与落地经验,为全球南方国家及各国提供参考;另一方面积极吸纳国际先进理念与实践,推动中外标准双向互鉴、优势互补。论坛不仅是一场思想交流盛会,更是务实合作的起点,后续各方将依托本次论坛建立长效协作机制,持续推动标准化体系赋能全球可持续发展事业。
即日起,论坛嘉宾阵容、详细议程、重磅成果等系列内容将持续对外发布,全球各界可持续发展领域从业者、标准领域专家、国际合作机构均可持续关注世界农民组织(https://www.wpo.ngo),了解最新动态,共探标准赋能可持续发展的全新路径,携手共建人与自然和谐共生的永续未来。
At present, the global sustainable development process has entered a critical stage. The implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development urgently requires coordinated action and unified standards across countries, sectors and industries.
Following review and approval by the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC), the 2026 International Standardization Forum on Sustainable Development has been officially selected as a side event of the 2026 United Nations High-Level Political Forum on Sustainable Development (HLPF). The forum will be held on July 10, local time, at the United Nations Headquarters in New York. It will bring together government agencies, international organizations, enterprises, academic institutions and civil society organizations for high-level dialogue and practical cooperation. The forum will serve as an important international platform for Chinese social organizations to participate in global governance, share development practices and connect with global partners.
The 2026 United Nations High-Level Political Forum on Sustainable Development (HLPF), convened under the auspices of the United Nations Economic and Social Council, is one of the highest-level and most influential multilateral platforms for advancing the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development. The overall HLPF session will take place from July 6 to July 15, 2026, with a focus on five core Sustainable Development Goals: Clean Water and Sanitation (SDG 6), Affordable and Clean Energy (SDG 7), Industry, Innovation and Infrastructure (SDG 9), Sustainable Cities and Communities (SDG 11), and Partnerships for the Goals (SDG 17).
The approval of the 2026 International Standardization Forum on Sustainable Development as an official side event marks international recognition of innovative practices that use standardization to support global sustainable development. It also provides a regular platform for exchange and cooperation among Chinese and international partners.
According to the organizers, as global cooperation on sustainable development continues to deepen, standards have become a common language for rule-making, resource sharing and win-win cooperation. With a foundation in Chinese practice and a global perspective, the forum will, on the one hand, share China’s achievements and implementation experience in standardization across areas such as clean water services, clean energy, new infrastructure and smart cities, providing reference for countries of the Global South and other nations. On the other hand, it will actively draw on advanced international concepts and practices, promote mutual learning between Chinese and international standards, and strengthen complementary advantages.
The forum is not only a platform for the exchange of ideas, but also a starting point for practical cooperation. Following the forum, all parties will work to establish long-term cooperation mechanisms and continue promoting the role of standardization systems in empowering global sustainable development.
From now on, information on forum speakers, detailed agenda items, major outcomes and related updates will be released continuously. Professionals in the field of sustainable development, experts in standardization and international cooperation institutions around the world are welcome to follow the World Peasant Organization at https://www.wpo.ngo for the latest updates, explore new pathways for standards-based sustainable development, and work together to build a sustainable future in which humanity and nature coexist in harmony.
纽约,2026年7月 —— 以 “标准引领可持续发展” 为主题的 2026可持续发展国际标准化论坛 将于 2026年7月10日 在美国纽约联合国总部代表餐厅举行。本次论坛以 2026年联合国可持续发展高级别政治论坛(HLPF)边会 为举办背景,聚焦 SDG 6、SDG 7、SDG 9、SDG 11 与 SDG 17,旨在通过标准化合作推动可持续发展目标的实施。
本次论坛由 北京市光明慈善基金会 主办。北京市光明慈善基金会为具有 联合国经社理事会特别咨商地位 的非政府组织。联合主办单位包括:中国国际经济技术合作促进会、北京市民间组织国际交流促进会、深圳市全景公益基金会、北京市工业合作协会、联合国可持续发展协会、香港城市大学、香港倍能国际公益研究院、肯尼亚全球事务发展联盟、阿中合作与发展协会、新未来基金会、通标中研标准化技术研究院(北京)有限公司、阿武乔咨询有限责任公司等机构。
论坛将由 任双 主持。开幕式上,北京市光明慈善基金会理事长 李林 将发表题为 “以标准凝心聚力,共筑可持续发展未来” 的欢迎致辞;中国国际经济技术合作促进会副理事长 郭强 将发表题为 “标准架桥,民生为本——以标准化赋能可持续发展” 的致辞。北京市民间组织国际交流促进会副会长兼秘书长 高志勇、深圳市全景公益基金会秘书长 程望远 也将作为主办方和联合主办方代表出席开幕环节。
主旨演讲环节将邀请联合国环境署官员、匈牙利驻联合国使团代表等国际嘉宾参与。中国国际经济技术合作促进会标准化工作委员会副理事长 吴永利 将围绕 “标准为基,协同赋能——以标准化推动可持续发展目标落地” 发表演讲。Delois Blakely 也将以非洲王太后、联合国非洲亲善大使身份参与主旨演讲环节。
在主题对话环节,来自中国、肯尼亚、阿中合作领域、公益机构、学术机构和国际发展领域的代表将围绕标准化与包容发展、卫生设施、可持续城市、水能协同、公益科技、全球伙伴关系等议题展开交流。发言嘉宾包括 张汐玉、Derrick Odidi、牟宁、钱竹佳、Kassem Tofailli、Yvette Gibbs、Talya Lockman-Fine、Ugoji A. Eze、薛葵阳 等。
论坛还将安排案例分享和成果发布环节,发布 《绿色低碳型企业评价通则》、 《可持续发展型企业评价通则》、 《数据中心绿色能效优化指南》 等成果,推动标准化工具在企业评价、绿色低碳发展、数据中心能效优化和可持续发展实践中的应用。
闭幕式将由中国国际经济技术合作促进会副理事长 杨连子 作总结致辞。主办方表示,本次论坛将以标准化为桥梁,促进公益组织、国际机构、研究机构、企业和社会发展伙伴之间的合作,为全球可持续发展目标的落实贡献务实力量。
New York, July 2026 — The 2026 International Standardization Forum on Sustainable Development, under the theme “Standardization for Sustainable Development,” will be held on July 10, 2026, at the Delegates Dining Room, UN Headquarters, New York, USA. The forum will take place in the context of a side event of the 2026 UN High-Level Political Forum on Sustainable Development (HLPF) and will focus on SDG 6, SDG 7, SDG 9, SDG 11 and SDG 17.
The forum is hosted by Beijing Guangming Charity Foundation, an NGO in Special Consultative Status with the United Nations Economic and Social Council. Co-organizers include the China Association for Promoting International Economic & Technical Cooperation, Beijing NGO Association for International Exchanges, Shenzhen Panoramic Charity Foundation, Beijing Industrial Cooperation Association, UN Association for Sustainable Development, City University of Hong Kong, Hong Kong Beineng International Philanthropy Research Institute, Global Affairs Development Union, Kenya, Arab-Chinese Cooperation and Development Association, New Future Foundation Inc., Tongbiao Zhongyan Standardization Technology Research Institute (Beijing) Co., Ltd., and Awujo Consulting LLC.
The forum will be moderated by Shuang Ren. During the opening session, Lin Li, Chairperson of Beijing Guangming Charity Foundation, will deliver opening remarks titled “Uniting Minds and Efforts with Standards, Building a Shared Sustainable Future.” Qiang Guo, Vice Chairman of the China Association for Promoting International Economic & Technical Cooperation, will speak on “Standards as Bridges, Livelihood as Foundation: Empowering Sustainable Development through Standardization.” Zhiyong Gao, Vice Chairman and Secretary-General of Beijing NGO Association for International Exchanges, and Wangyuan Cheng, Secretary-General of Shenzhen Panoramic Charity Foundation, are also expected to participate in the opening session.
The keynote session will include international speakers such as a UNEP official, a representative from the Hungarian Mission to the United Nations, and Delois Blakely, Queen Mother of Africa and UN Goodwill Ambassador for Africa. Yongli Wu, Vice Chairman of the Standardization Committee of CAPITEC, will deliver a keynote speech titled “Standards as the Foundation, Synergy as the Power: Advancing SDGs through Standardization.”
The panel discussion will bring together representatives from public welfare organizations, international cooperation institutions, academic bodies, environmental and development sectors. Speakers include Xiyu Zhang, Derrick Odidi, Ning Mu, Zhujia Qian, Kassem Tofailli, Yvette Gibbs, Talya Lockman-Fine, Ugoji A. Eze, and Kuiyang Xue. Topics will cover inclusive development, sanitation and sustainable cities, the water-energy nexus, public welfare innovation, technology-enabled cooperation and global partnerships.
The forum will also include case studies and an outcome launch session. Expected launches include the General Principles for Green and Low-Carbon Enterprise Evaluation, the General Principles for Sustainable Development Enterprise Evaluation, and the Guidelines for Green Energy Efficiency Optimization of Data Centers. These outcomes aim to support the practical application of standardization tools in enterprise evaluation, green development, energy efficiency and sustainable development practices.
The forum will conclude with closing remarks by Lianzi Yang, Vice Chairman of the China Association for Promoting International Economic & Technical Cooperation. The organizers stated that the forum will use standardization as a bridge to promote cooperation among charitable organizations, international institutions, research bodies, enterprises and social development partners, contributing practical solutions to the implementation of the Sustainable Development Goals.