WPO Agricultural Trade Service Provider Capability Registration Form

中文核心价值说明

WPO农业贸易合作计划帮助农场、农业企业、采购商、供应商和专业服务机构，将具体的采购、供应或贸易困难转化为可以分析、匹配和推进的合作项目。

WPO将根据参与方提供的非保密信息，协助整理需求、识别市场准入和交易障碍、寻找潜在合作方及专业服务资源，并通过一对一对接、专题会议、项目跟踪和案例研究推动下一步行动。

符合条件的项目还可能被纳入WPO供需机会清单、贸易对接活动、试点项目或政策与标准化研究。参与不保证成交，也不构成WPO认证或商业担保，但参与方将获得一次更系统地展示需求、寻找资源和明确下一步路径的机会。

English Core Value Statement

The WPO Agricultural Trade Cooperation Program helps farms, agricultural enterprises, buyers, suppliers, and professional service providers convert specific purchasing, supply, and trade challenges into structured cooperation opportunities that can be analyzed, matched, and advanced.

Based on authorized non-confidential information, WPO may help clarify needs, identify market-access and transaction barriers, locate potential partners and professional service resources, and support next-step action through one-to-one matchmaking, specialized meetings, project follow-up, and case analysis.

Qualified opportunities may also be considered for WPO matchmaking lists, trade events, pilot projects, or policy and standardization research. Participation does not guarantee a transaction and does not constitute WPO certification or commercial endorsement, but it provides participants with a structured opportunity to present their needs, identify relevant resources, and clarify a practical path forward.

WPO Agricultural Trade Service Provider Capability Registration Form

This form is established by the World Peasant Organization (WPO) to collect information about the professional capabilities, service scope, geographic coverage, qualifications, fee structures, and project experience of agricultural trade service providers. Its purpose is to help farms, agricultural enterprises, cooperatives, buyers, suppliers, and other trade participants identify potentially suitable professional service resources.

This form is intended for organizations and professionals providing services related to agriculture, agricultural products, equipment, components, agricultural inputs, and associated cross-border transactions, including:

• Import-export agents and trade consultants;

• Customs brokers, freight forwarders, and international logistics providers;

• Warehousing, cold-chain, port, and supply-chain service companies;

• Inspection, testing, quarantine, and certification organizations;

• Product-registration, labeling, and market-access specialists;

• Trade insurance, credit review, financing, payment, and foreign-exchange service providers;

• Legal, tax, contractual, intellectual-property, and compliance advisers;

• Translation, marketing, e-commerce, exhibition, and conference service providers;

• Agricultural technology, equipment installation, training, maintenance, and after-sales service providers; and

• Other professionals capable of addressing practical agricultural trade challenges.

Applicants are encouraged to provide detailed information about their principal services, geographic markets, product and client coverage, licenses and professional qualifications, insurance, staffing and language capabilities, service procedures, response times, fee structures, relevant experience, supporting evidence, and potential conflicts of interest.

Information collected through this form may be used to:

1. Develop a WPO agricultural trade service-provider database;

2. Identify professional resources capable of addressing specific trade barriers;

3. Support preliminary service matching and referrals for buyers and suppliers;

4. Support WPO trade forums, specialized meetings, and cooperation projects;

5. Study agricultural trade service processes, costs, standards, and improvement needs;

6. Explore the development of a coordinated one-stop agricultural trade service network; and

7. Prepare a non-confidential service-provider directory after appropriate review and authorization.

Important Notice

• Submission of this form constitutes an application for registration only. It does not make the applicant a WPO member, partner, designated provider, or exclusive provider.

• Registration does not constitute WPO certification, endorsement, recommendation, guarantee, or verification of any organization, professional, qualification, service quality, fee, credit status, or business outcome.

• WPO may request additional licenses, insurance records, qualifications, case materials, client references, or other verification documents.

• Inclusion in a WPO directory, referral to a potential client, or participation in a WPO project will depend on relevant needs, review results, professional suitability, and appropriate authorization.

• Service providers and clients remain responsible for their own due diligence, conflict-of-interest review, commercial negotiations, and formal contracts.

• Applicants should accurately disclose service fees, commissions, referral fees, and any commercial relationships that could affect their independence.

• WPO will not publicly disclose trade secrets, sensitive client information, or other restricted information without appropriate authorization.

• Please do not submit passwords, complete banking information, identification numbers, or other unnecessary highly sensitive information through this form.

Thank you for participating. The information you provide will help WPO identify agricultural trade service resources, improve cross-border trade coordination, reduce transaction barriers, and promote practical cooperation among farmers, agricultural enterprises, and professional service providers.

WPO农业贸易服务机构能力登记表

本问卷由世界农民组织（World Peasant Organization，WPO）设立，旨在征集并了解农业贸易服务机构的专业能力、服务范围、覆盖地区、资质条件、收费模式和项目经验，为农场、农业企业、合作社、采购商、供应商及其他贸易参与方寻找适当的专业服务资源。

本表适用于为农业、农产品、农业设备、零部件、农业投入品及相关跨境交易提供专业服务的机构和个人，包括：

• 进出口代理和贸易咨询机构；

• 报关、货运代理和国际物流服务商；

• 仓储、冷链、港口及供应链服务企业；

• 检验、检测、检疫和认证机构；

• 产品注册、标签审核和市场准入服务机构；

• 贸易保险、信用调查、融资、支付和外汇服务机构；

• 法律、税务、合同、知识产权和合规顾问；

• 翻译、市场推广、电子商务、展览和会议服务机构；

• 农业技术、设备安装、培训、维修及售后服务商；

• 其他能够协助解决农业贸易实际问题的专业机构。

申请机构应尽可能提供其主要服务类别、服务国家和地区、重点产品与客户类型、执照和专业资质、保险情况、人员及语言能力、服务流程、响应时间、收费方式、成功案例、客户证明以及可能存在的利益冲突。

本表收集的信息可用于：

1. 建立WPO农业贸易服务机构资料库；

2. 识别能够解决具体贸易障碍的专业服务机构；

3. 为供需双方提供初步的服务资源匹配和转介；

4. 支持WPO农业贸易对接会、专题会议和合作项目；

5. 研究农业贸易服务流程、成本、标准和改进需求；

6. 探索建立农业贸易“一站式”服务与协作网络；

7. 在取得授权并完成必要审核后，编制非保密的服务机构名录。

重要说明

• 提交本表仅代表申请登记，不代表该机构已经成为WPO成员、合作伙伴、指定服务商或独家服务商。

• 提交登记不构成WPO对任何机构、人员、资质、服务质量、收费、信用或业务结果的认证、推荐、担保或背书。

• WPO可能要求补充执照、保险、资质、案例、客户证明及其他核验材料。

• WPO是否将申请机构纳入服务名录、介绍给潜在客户或邀请参与项目，将根据实际需求、审核结果、专业适配性及相关授权决定。

• 服务提供方和客户应自行完成资质核验、利益冲突审查、商业谈判及合同签订，并自行承担交易和服务关系中的责任。

• 申请机构应如实披露服务费用、佣金、转介费及可能影响其独立判断的商业关系。

• 未经明确授权，WPO不会公开商业秘密、敏感客户资料或其他受限制信息。

• 请勿在本表中提交银行密码、完整账户信息、身份证件号码或其他不必要的高度敏感信息。

感谢您的参与。您提供的专业能力信息将帮助WPO识别可靠的农业贸易服务资源，改善跨境贸易协调，降低交易障碍，并促进农民、农业企业与专业服务机构之间的务实合作。